86 Het schild van Kabuto (Shell Shock)

Op een eiland bestaande uit Kabuto-fossielen wordt een documentaire over Kabuto's opgenomen. In een grot op het eiland zijn een heleboel Kabuto-schilden te vinden, maar een oude man wil niet dat de schilden meegenomen worden omdat de rust dan verstoord zal worden. Dan zal de voorspelling uitkomen en het grote kwaad geschieden. Maar Team Rocket steelt de schilden en de roodgloeiende maan beschijnt alle schilden. De Kabuto's worden levend en het eiland zakt in elkaar. Alle Kabuto's waaruit het eiland bestond 'zwemmen' weg richting horizon. De mensen van het tv-team, de oude man en Ash en zijn vrienden kijken ze na vanaf een vlot (zie plaatje).  

Ash, Pikachu, Tracy, Misty en Togepi varen op Lapras over zee. Dan racet er een grote witte boot heel hard voorbij. Daardoor worden Ash, Misty, en de anderen op Lapras natgespetterd. De boot is op weg naar het eiland vlakbij. Ash, Misty en Tracy besluiten om daar ook heen te gaan.

Als ze op het eiland aankomen zien ze de opnames van een Kabuto-documentaire. Ze volgen de cameramensen die naar het basiskamp lopen, waar een Kabutoschild-fossiel ligt. Zuster Joy is daar ook. Zij hoort bij de expeditie en vertelt voor de camera wat er gebeurt. Ash en Tracy vragen of ze mee mogen helpen en daarna draaien ze zich om en zeggen allemaal dingen voor Professor Oak en Ash voor z'n moeder in de camera. Misty schaamt zich dood!!

Team Rocket komt onder water aanfietsen in hun Gyarados-onderzeeër. Ze willen de zeldzame Kabutofossielen stelen en naar de baas brengen.

Ash, Misty en Tracy wandelen met het onderzoekersteam mee over het eiland, een berg op. Een donker, geheimzinnig hoofd slaat ze gade vanachter een boom. Team Rocket volgt de expeditie op een afstandje, op een pad dat lager ligt dan het pad waar het team op loopt. James sjouwt alle bagage mee. Hij is helemaal uitgeput en Jessie en Meowth zitten tegen hem te vitten dat hij nou eens een keer dóór moet lopen.

De 2 Growlithe vooraan de rij mensen van het onderzoekersteam beginnen ineens te grommen naar een rotsblok. Zuster Joy vindt dat maar raar. Het is maar een gewoon rotsblok! Maar dan begint het rotsblok te rollen, de helling af, recht op hun af!! Zuster Joy waarschuwt de anderen dat ze moeten rennen en iedereen rent omlaag. Dan komt Ash op het idee om de Machoke het rotsblok tegen te laten houden. De 2 Machoke die bij de expeditie horen houden het rotsblok tegen en gooien het over de rand naar beneden. Maar daar loopt Team Rocket en het rotsblok komt op James, die met het rotsblok en alle bagage in de afgrond valt ("Dit gaat pijn doen!" roept hij terwijl hij valt).

Het team is bij een verborgen baai aan de kust van het eiland aangekomen en de wetenschappers, de Pokémon die bij de expeditie horen, Ash, Tracy, en Pikachu, iedereen zoekt naar Kabuto-fossielen. Als Pikachu een beetje in de rotswand hakt komen er opeens allemaal grote rotsblokken naar beneden. Maar dat komt niet door Pikachu! Pikachu merkt de donkere gestalte weer op en rent erachteraan. Ash begrijpt niet waarom Pikachu ineens zo hard wegrent, en rent achter Pikachu aan. Dan ziet Ash de donkere gestalte. Terwijl Pikachu achter hem aan blijft rennen, neemt Ash een klein omweggetje en springt uit de bosjes op de gestalte. Het is een oude man die wil dat het team het eiland verlaat voor het te laat is. Dan komen Tracy, Misty en de rest van het team er aan hollen. De man wil niet dat de voorspelling uitkomt: Als de aasgieren komen en de rust verstoren, en de maan roodgloeiend is, zal het grote kwaad geschieden.

Dan komt er iemand van de onderzoekers aanrennen en hij roept dat er nog een schild is gevonden. Het team schenkt geen aandacht meer aan de oude man en iedereen rent naar de grot waar het schild is gevonden. Dan vindt Tracy nog een schild, en nog een schild. De hele muur van deze grot bestaat uit Kabuto-fossielen! Opeens staat de oude man in de grot en beveelt ze dat ze de schilden niet mee mogen nemen, want anders wordt de rust verstoord. "Wij verstoren niet, wij verzamelen!" roept één van de onderzoekers tegen de oude man. En ineens is de grot vol rook; Team Rocket is binnengekomen met hun luchtballon door een gat in het dak! Nadat ze hun yell hebben opgezegd gooien ze een bom en in de verwarring stelen ze alle Kabuto-schilden die ze in een groot net onder hun luchtballon meenemen. Dan ontploft de bom en de hele grot stort in. Door het gat in het dak beschijnen de stralen van de roodgloeiende maan alle Kabuto-schilden in de grot en ook in het net van Team Rocket. De Kabuto-fossielen zijn daardoor echte Kabuto's geworden en kruipen overal op: de camera van de cameramensen, waardoor de film verloren gaat, over de hele luchtballon van Team Rocket die lekgeprikt wordt door een geel Kabuto-pootje, ..

De voorspelling zegt ook dat als dit gebeurde, ze naar het bos moesten om vlotten te bouwen. Het eiland bestond helemaal uit Kabuto's en die vielen nu allemaal in het water. Het eiland scheurde uit elkaar! In het bos werden er vlotten gebouwd. Het eiland zakt lager en lager in de golven en als de vlotten gaan drijven worden de waterpokémon ingezet om de vlotten te trekken.

Een eind van het eiland vandaan ziet iedereen het eiland in de zee verdwijnen. Het eiland, dat helemaal uit Kabuto's bestond, is verdwenen. De Kabuto's zwemmen/drijven nu allemaal in de zee, naar een plek waar ze weer kunnen rusten en niet gestoord worden.