87 The Show Must Go On! (Stage Fight)

Wie is deze Pokémon? Golduck

Op een theaterboot wordt een voorstelling gegeven met 'pratende' pokemon. Ash, Misty en Tracy komen erachter dat acteurs de stemmen van de Pokémon nadoen. Kate, een meisje dat ook bij het theatergezelschap hoort, heeft een Raichu waar ze bang van is. Ash geeft haar tips (van Brock) over hoe je het beste met electropokémon om kan gaan. Team Rocket komt op het schip en ze moeten wel doen wat Team Rocket zegt, anders blazen ze het schip op. Kate komt van haar angst voor Raichu's elektrische schokken af, en omdat iemand van het gezelschap niet mee kan doen in de volgende show (verkouden), doen de Pokémon van Ash, Misty en Tracy mee. 

Wandelend over één van de Orange Islands komen Ash, Misty en Tracy bij een aangemeerde boot. Het is een theaterboot waar voorstellingen met Pokémon worden gegeven. Ash, Misty en Tracy hebben er wel zin in om er op te gaan, dus gaan ze aan boord. Aan boord worden voorstellingen gegeven met pratende pokémon: Clefable houdt van Hitmonchan en kijkt angstig toe hoe Hitmonchan tegen Machoke vecht in de ring. Als Hitmonchan maar niet verliest! Na een rake klap van Hitmonchan tegen Machoke's wang, blijft Machoke meer dan 10 tellen liggen (Abra telt af), en Hitmonchan is de winnaar! Clefable omhelst hem. Maar dan zegt Hitmonchan tegen Clefable dat hij haar moet gaan verlaten. Hij moet voor zichzelf uitzoeken hoe ver hij kan gaan. Clefable begrijpt het.

Ash, Misty, Tracy, Pikachu en Togepi zaten in de zaal te kijken. Ze hadden gedacht dat Meowth de enige Pokémon was die kon praten, maar hier hadden ze meer Pokémon horen praten! Dan merkt Misty opeens dat Togepi weg is. Waar is Togepi? Ash ziet hem het podium opklimmen. Togepi loopt door de coulissen en ziet Clefable en Hitmonchan op het podium staan praten. Hij springt opgewonden op en neer en rent richting de 2 Pokémon op het podium. Maar voordat Togepi op het podium is pakt Misty hem op. "Je kunt niet zomaar het podium oplopen Togepi." Dan zien Ash, Misty en Tracy 3 mensen op kisten staan die praten in plaats van Hitmonchan en de andere Pokémon op het podium. Dan komt er een meisje met 2 bruine vlechten, Kate, die zegt dat ze niet zo hard mogen praten hier achter de coulissen. Dan vraagt Kate aan Ash: "Is dat jou Pikachu? Jullie hebben een hele hechte band." Dan roept Kate haar eigen Raichu, maar als Raichu wat vonkjes laat zien deinst ze terug. Kate is bang voor Raichu.

De theaterboot vaart verder. Ash, Misty en Tracy blijven aan boord en Ash geeft Kate een paar tips over hoe ze het beste met elektropokémon kan omgaan. Misty en Tracy en de mensen van de theaterboot, degenen die de Pokémonstemmen spraken, zitten in de zaal te kijken naar Ash, Pikachu, Kate en Raichu op het podium. Ash vertelt allemaal dingen die hij van Brock heeft. Dan weet Ash het niet meer en zegt Tracy verbaast: "Hij weet het niet meer!" Misty: "Hoezo 'niet meer'? Hij weet toch nooit iets!" Ash vraagt aan Kate: "Laat eens zien hoe jullie met elkaar omgaan?" Kate begint een versje op te zeggen en het is de bedoeling dat Raichu zijn mond meebeweegt met de woorden van Kate, maar dat doet Raichu niet. Raichu is erg zenuwachtig. Dan raakt Ash Raichu aan en krijgt hij een stootje. Wel een beetje sterkere schok dan bij Pikachu, maar Ash is wel wat gewend!

Team Rocket komt onder water aanfietsen in hun Magikarp-onderzeeër en wil alle Pokémon van die theaterboot stelen.

's Avonds op het dek legt Kate uit waarom ze zo bang is voor Raichu: Toen ze Raichu kreeg rende Raichu op haar af en spring in haar armen. Van blijdschap zette hij Kate onder stroom en dat had Kate niet verwacht; ze gooide Raichu terug. Raichu werd onzeker omdat hij voelde dat Kate bang voor hem was. Bang voor Raichu's elektrische schokken.

Team Rocket vuurt een Magikarp-bom af vanuit hun Magikarp-onderzeeër. En nog een bom. Raichu wordt door deze tweede bom weggeslingerd en Kate vangt hem op. Raichu is bang en gebruikt elektrische schokken, maar Kate blijft hem vasthouden en.. ze is niet bang meer. Dan hoort ze Team Rocket hun yell opzeggen terwijl de rook wegtrekt. Na de yell zegt Team Rocket dat ze de Pokémon moeten geven anders blazen ze de boot op. Ze móeten Team Rocket wel gehoorzamen, want de theaterboot is alles wat de theaterbootmensen hebben, het is hun hele leven.

Ash, Pikachu, Tracy, Misty en Togepi worden bij elkaar vastgebonden met een touw en de theaterbootmensen met een ander touw. Meowth loopt voor de theaterpokémon heen en weer en zegt dat hij vanaf nu de baas is. Jessie en James komen erbij staan en hebben niet gemerkt dat de theaterbootmensen, wel nog steeds vastgebonden, tot achter hun zijn gelopen en dat Roger (degene die de stem van Hitmonchan doet) knikte tegen Hitmonchan. Hitmonchan staat op en steekt zijn arm uit. Team Rocket denkt dat hij vrienden wil worden en wil zijn hand schudden, maar dan slaat Hitmonchan James ineens. En Hitmonchan beweegt zijn mond op de tekst die Roger zegt. Ook de andere Pokémon bewegen hun monden op de stemmen van de acteurs achter Jessie, James en Meowth. Meowth gaat sentimenteel doen en zegt met tranen in zijn ogen: "Ik weet hoe het is om net als mensen te kunnen praten. Dat valt echt niet mee." Maar alle Pokémon vallen nu Team Rocket aan die ook hun eigen Pokémon inzet.

Togepi glijdt onder het touw vandaan en daardoor kunnen Ash, Tracy, Pikachu en Misty zich nu ook bevrijden. Ze gaan helpen Team Rocket te verjagen. Raichu doet niet mee met vechten. Kate rent naar de bange Raichu toe die elektrische schokken gebruikt, en Kate houdt Raichu stevig tegen zich aangedrukt. Ze is echt niet meer bang! Dan begint Kate te praten en Raichu beweegt zijn mond mee! Pikachu en Raichu verjagen tenslotte Team Rocket: Pikachu elektriseert ze en Raichu slaat ze weg door het dak met de Mega Slag.

Terug op de wal belt Ash Professor Oak over de theaterboot en Pokémon die kunnen playbacken. Net als Ash heeft opgehangen komt Kate buiten adem aanrennen met het slechte nieuws dat Roger nu is uitgevallen en niet kan meedoen. Ash, Misty en Tracy rennen meteen mee terug de boot op. Achter in de coulissen zit Roger te hoesten. Hij kan echt niet meedoen. Maar nu wil Raichu wèl meedoen, en Pikachu ook, en alle Pokémon van Ash, Tracy en Misty (behalve Goldeen en Horsea) dansen met de theaterbootpokémon mee.